Volgens Jerry kan een Utrechts terras nóg zo Parijzig lijken, maar zonder zwerver lijkt het nergens op

‘Monsterfiles op vakantieroutes’, kopte deze krant in aanloop naar de schoolvakantie. Weliswaar kan die headline elk jaar opnieuw gerecycled worden, want breaking news is dat vrijetijdsinfarct op de Europese wegen allang niet meer. Maar dit jaar zou het erger zijn dan ooit: een aaneenschakeling van Zwarte Zaterdagen, van maandag tot en met zondag, aldus de voorspelling.